aftermovie
© Baptiste Janon – From Dust Pictures
POYA reverse
Wenn Traditionen mit dem Kärcher gezeichnet werden… 10 Jahre Poya-Brücke: Reverse-Graffiti, Konzerte und Buvette.
Ein Projekt, das vom 12. bis 18. August 2024 durchgeführt wird.
Das Wandgemälde wird mehrere Monate/Jahre lang sichtbar bleiben. Um es (wieder) zu entdecken, begeben Sie sich an die Route des Neigles 50, 1700 Freiburg – am Fuße der Poya-Brücke.
Fotogalerie
© Sandrine Lagnaz
Infografik
Poya-Brücke
© Graphik : Naïfs Studio / Fotos : Éric Sauterel
Presseschau
LA LIBERTÉ – 29.07.24
Anniversaire.
La Poya, revisitée au Kärcher par trois artistes fribourgeois
LA LIBERTÉ – 14.08.24
Coup de Kärcher sur le patrimoine
LA LIBERTÉ – 19.08.24
La fresque au Kärcher est terminée
LA LIBERTÉ – 02.08.24
Une Poya au Kärcher pour les 10 ans du pont
LA LIBERTÉ – 15.08.24
Pont de la Poya. Célébrer les 10 ans de la structure avec des graffitis durables
LA TÉLÉ – 28.08.2024
Journal : Rubrique culture
LA GRUYÈRE – 08.08.24
De la tradition et du Kärcher
FREIBURGER NACHRICHTEN – 16.08.24
Aus Putzen wird Kunst: Am Fusse der Poya entstehen Graffitis mit dem Kärcher
MEDIENMITTEILUNG
FRAPP – 12.08.24
Un graffiti au kärcher pour les 10 ans du Pont de la Poya
LA LIBERTÉ – 16.08.24
« Le pont est devenu un symbole »
PLAKAT
FRAPP – 12.08.24
Die Poya-Brücke feiert Geburtstag
RTS – 16.08.2024
19h30 : Ouvrage emblématique de Fribourg, le Pont de la Poya fête cette année ses 10 ans d’existence.
Konzept
Eine visuelle Darbietung die urbane Kunst und ländliche Tradition miteinander verbindet.
Eine Veranstaltung, die urbane Kunst und ländliche Tradition miteinander verbindet. Vom 12. bis 18. August 2024, im Rahmen des 10-jährigen Jubiläums der Poya-Brücke.
Während einer Woche haben drei Freiburger Illustratoren das Repertoire der Poya/Rindya mit Reverse-Graffiti (umgekehrtes Graffiti) neu interpretiert. Sie haben Kärcher verwendet, um ihre Zeichnungen auf einer 96 Meter langen Mauer am Fusse der Poya-Brücke zu entwickeln, indem sie die Mauer reinigen. Rund um eine kurzlebige Freiburger Buvette, wurde ihre künstlerische Performance von drei diversen Konzerten begleitet, die alle auf ihre Weise mit den musikalischen Traditionen unseres Kantons spielten.
Mit der Zusammenkunft von Kulturschaffenden in diesem ungewöhnlichen Rahmen feierte das lebendige Fest das 10-jährige Jubiläum der Poyabrücke, in Zusammenarbeit mit der RIMU (Direktion für Raumentwicklung, Infrastruktur, Mobilität und Umwelt des Staates Freiburg) und der Baudirektion der Stadt Freiburg. Wir danken den zahlreichen Partnern – die im Folgenden zu sehen sind –, die diesen außergewöhnlichen künstlerischen Prozess ermöglicht haben.
Reverse Graffiti ist eine sanfte und vor allem reversible Aneignung des öffentlichen Raums. Das Wandgemälde wird mehrere Monate lang sichtbar bleiben, um mit der Zeit und der erneuten Erosion der Wandoberfläche langsam zu verblassen.
Um sie (wieder) zu entdecken, begeben Sie sich an die Route des Neigles 50, 1700 Freiburg – am Fuße der Poya-Brücke.Um sie (wieder) zu entdecken, begeben Sie sich an die Route des Neigles 50, 1700 Freiburg – am Fuße der Poya-Brücke.
programm
Von Montag 12.
bis Sonntag
18. August 2024
POYA reverse in Aktion
Eine Woche lang ist das entstehende Wandgemälde im öffentlichen Raum zugänglich.
Machen Sie auf dem Spaziergang der Neigles Halt, um die Arbeit der Künstler: innen von « POYA reverse » in Aktion zu bewundern und zu entdecken, wie Zeichnungen mit dem Hochdruckreiniger entstehen. Wenn Sie Ihren Spaziergang fortsetzen und etwas hinaufsteigen, können Sie auch das Werk des internationalen Künstlers Saype anlässlich des 125-jährigen Bestehens von Freiburg Tourismus bewundern.
Mittwoch
14. August 2024
Vernissage –
Offizieller Teil & Konzert
18.00 Uhr – Buvette
19.00 Uhr – Offizieller Teil
Ansprachen von Herrn Staatsrat Jean-François Steiert
und von Herrn Gemeinderat Elias Moussa.
19.45 Uhr – Lucas Monème & Fabien Crausaz
Originelle Sound Performance und Alphorn. Mit dem Cyclotone.
Gefolgt von Artmaillé
Projektion von Amateurfotografien aus dem ländlichen Leben. Mit Romain Borcard und Photo-Fribourg.
Freitag
16. August 2024
Konzert
18.00 Uhr – Buvette
19.30 Uhr – Laure Betris
& Yann Hunziker
Gesangsduo, Polyinstrumentalisten und Schlagzeug. Mit dem Cyclotone.
Gefolgt von eine Carte Blanche von TRNSTN Radio : Mezita
Projektion von Amateurfotografien aus dem ländlichen Leben. Mit Romain Borcard und Photo-Fribourg.
Samstag
17. August 2024
Fertigstellung
16.00 Uhr – Buvette
16.30 Uhr – Table ronde avec Romain Borcard (en français)
Echange autour de photos amateures et anecdotes de la vie rurale
20.00 Uhr – Yermak
& L’Amitié chantante
Gitarren und Gesangsquintett. Mit dem Cyclotone.
Gefolgt von eine Carte Blanche von TRNSTN Radio : Musky
Projektion von Amateurfotografien aus dem ländlichen Leben. Mit Romain Borcard und Photo-Fribourg.
Kollektiv POYA reverse
Bildende Kunst
Musikprogramm
und noch
BUVETTE
Öffnungszeiten
Mi 14. August 18 – 23 Uhr
Fr 16. August 18 – 23 Uhr
Sa 17. August 16 – 23 Uhr
Unser Team und unsere freiwilligen Helfer empfangen Sie exklusiv an den Konzertabenden mit einem saisonalen Angebot und lokalen Produkten.
Wenn Sie das unvergessliche Erlebnis eines Fondues über der Saane genießen möchten, kommen Sie zu uns! Unsere Karte bietet auch frische Salate, Platten und Getränke für einen aussergewöhnlichen Aperitif auf der Neigles-Brücke.
KARTE
Nur CASH und TWINT, danke für Ihr Verständnis.
zugang
Zu Fuss oder mit dem Fahrrad
Route des Neigles 50, Freiburg
Öffentliche Verkehrsmittel – TPF
Linie 4 – Haltestelle Place Petit-St-Jean / Auge Sous-Pont > zu Fuss von der Berner Brücke oder der Unterstadt.
Linie 2 und 6 – Haltestelle Zähringen > zu Fuss vom Zickzack-Fussweg des Stadbergs aus.
Linie 1 – Haltestelle Capucins > zu Fuss über die Hängebrücke « Passerelle des Neigles » oder über den « Chemin du Goz-de-la-Torche ».
Parkplätze in der Nähe
École des Neigles | Augustins | St-Léonard | Stadtberg